inici
 
     
   
Un mito del hambre en el nordeste de Brasil

Maria do Carmo S. Freitas

Paulo G. L. Pena

Facultad de Nutrición de la Universidad Federal de Bahía

Departamento de Medicina Preventiva de la Facultad de Medicina
de la Universidad Federal de Bahía.

Resumen
El objetivo del presente estudio es permitir la comprensión, mediante un abordaje etnográfico, de los significados del hambre en las vivencias de actores sociales que enfrentan la pobreza extrema en un barrio de Salvador, Bahía, Brasil. Los relatos se han analizado con el objeto de entender la construcción de signos inherentes al sufrimiento de quienes padecen de hambre cotidianamente. En la dimensión cultural, este flagelo humano se manifiesta bajo diversas formas (metáforas); una de ellas ilustrada por el caso concreto que aquí se presenta. Se trata de la encarnación de una leyenda del sertão del nordeste de Brasil que da visibilidad al mito del hambre llamado "Romãozinho", el cual, en su configuración mítica, ataca y roba el alimento de los niños del barrio, llevándolos inexorablemente a la muerte. "Romãozinho" es una de las creaciones de la cultura del hambre presente en los sectores populares socialmente excluidos.
Abstract

Through an ethnographic approach, this study aims at understanding the meanings of hunger based on the experience of social actors living in extreme poverty in a neighbourhood of Salvador City, Bahia, Brazil. The narratives are analysed in order to understand the construction of signs inherent in the suffering of those who experience hunger on a daily basis. On the cultural dimension, this human ordeal is manifested in various forms (metaphors), such as the embodiment of a legend from the Brazilian “sertão”, named “Romãozinho”, that renders visibility to such hunger myth. According to its mythical configuration, "Romãozinho" attacks and steals food from the community’s children, inexorably bringing them to death. This is one of the creations of the culture of hunger present in socially excluded layers of the population.

 

 
    ISSN 1696-8298 © de cada text: el seu autor, © d'aquesta edicio: Quaderns-e de l'ICA